Великобритания: Экспорт говядины и телятины сокращается.

Экспорт говядины и телятины из Великобритании снизился на 21% в апреле, по последним данным отраслевой организации HMRC. Объемы экспорта составили 7 200 тонн и по-прежнему отстают от объемов, зарегистрированных за аналогичный период в 2016 году. Поскольку производство говядины и телятины в Великобритании по-прежнему отстает от 2016 года, для экспорта доступны лишь ограниченные запасы.
Сокращение экспорта было обусловлено падением поставок, предназначенных для других стран в ЕС, на 27% по сравнению с 2016 годом. Объемы, направляемые в Ирландию и Нидерланды, снизились в апреле на 30% и 43% соответственно. В то же время, Гонконг был одним из немногих рынков, которые увеличили импорт британской говядины и телятины, и их доля на рынке увеличилась до 9%.
В апреле сократился не только объем экспорта, но и стоимость - на 6%. Стоимость экспорта в фунтах стерлингов упала до 27,7 млн., а в евро стоимость внешних поставок британской говядины и телятины снизилась на 12%.
Экспорт говядины и телятины из Великобритании в апреле

В марте импорт говядины и телятины в Великобританию был относительно неизменным по сравнению с соответствующим месяцем в 2016 году с объемом всего около 21 000 тонн. Ирландия продолжает доминировать на рынке, при этом импорт составляет 20 000 тонн, опережая прошлогодний показатель на 4% в годовом исчислении.